The NER Spatial Coverage Analyzer reads the venue design drawings and the equipment demand spreadsheet, finds every space in both, and shows which network equipment rack (NER) serves it, how many ports it needs and whether it sits within 90 m. All of it on your own computer. O NER Spatial Coverage Analyzer lê os desenhos de design da venue e a planilha de demanda de equipamentos, encontra cada espaço nos dois e mostra qual rack de equipamentos de rede (NER) o atende, quantos pontos ele precisa e se está dentro dos 90 m. Tudo isso no seu próprio computador.
To take the most repetitive part of venue technology planning off the VTM's desk, and to make sure no space is left without a network equipment rack that can really serve it. Para tirar da mesa do VTM a parte mais repetitiva do planejamento de tecnologia de uma venue, e garantir que nenhum espaço fique sem um rack de rede que realmente consiga atendê-lo.
The idea came at the end of a major international multi-sport event in Paris, in the summer of 2024. A ideia surgiu no final de um grande evento multiesportivo internacional em Paris, no verão de 2024.
Anyone who has planned venue technology knows the routine: the venue design drawings open on one screen, the equipment demand spreadsheet on the other, and the slow work of finding each space in both, deciding which network equipment rack (NER) serves it, counting the ports and checking that the cable stays within the distance limit. One room name written two different ways is enough to hide a problem until bump-in. Quem já planejou a tecnologia de uma venue conhece a rotina: os desenhos de design abertos em uma tela, a planilha de demanda de equipamentos na outra, e o trabalho lento de achar cada espaço nos dois, decidir qual rack de equipamentos de rede (NER) vai atendê-lo, contar os pontos e conferir se o cabo fica dentro do limite de distância. Basta um nome de sala escrito de dois jeitos diferentes para um problema ficar escondido até a montagem.
I kept thinking about it between events and kept developing the solution, little by little. It only came together now because a real opportunity appeared to test it with real venue drawings and real demand data, which is what a tool like this needs before anyone can trust it. Continuei pensando nisso entre um evento e outro e fui desenvolvendo a solução aos poucos. Ela só ficou pronta agora porque surgiu uma oportunidade real de testá-la com desenhos e dados de demanda reais, que é exatamente o que uma ferramenta como esta precisa antes de merecer a confiança de alguém.
Every rule in it comes from the field: from how VTMs and VTCMs actually work, what they check, and what goes wrong when nobody checks it. Cada regra dela vem do campo: de como VTMs e VTCMs realmente trabalham, do que eles conferem e do que dá errado quando ninguém confere.
It crosses the two documents every venue plan depends on, the design book and the demand spreadsheet, and turns them into a clear answer per space: which NER, how many ports, how far. Ela cruza os dois documentos dos quais todo plano de venue depende, o caderno de design e a planilha de demanda, e transforma isso numa resposta clara para cada espaço: qual NER, quantos pontos, qual distância.
Every page of the PDF, each with its own scale, metric or imperial, plus the sheet number and level from the title block. Key plans are set aside.Todas as páginas do PDF, cada uma com sua própria escala, métrica ou imperial, além do número da folha e do nível lidos no carimbo. Plantas-chave ficam de lado.
XLSX, XLSM or CSV. Map the columns once and reuse the mapping. Macros are never run.XLSX, XLSM ou CSV. Mapeie as colunas uma vez e reaproveite o mapeamento. Macros nunca são executadas.
Exact name, normalised name, room code, then similarity. You confirm each match. Nothing ambiguous is ever confirmed silently.Nome exato, nome normalizado, código da sala e, por fim, similaridade. Você confirma cada correspondência. Nada ambíguo é confirmado em silêncio.
Recognises the NER symbols on the drawing, critical and non-critical, and names them in sequence. TERs and other technical rooms are shown for reference only. Only a NER serves a space.Reconhece os símbolos de NER no desenho, críticos e não críticos, e dá nomes em sequência. TERs e outras salas técnicas aparecem só como referência. Só um NER atende um espaço.
Straight from the demand spreadsheet. The tool never invents a product, and the totals match on every sheet of the report.Direto da planilha de demanda. A ferramenta nunca inventa um produto, e os totais batem em todas as abas do relatório.
With a transparent rule that you can override at any time, taking each NER's capacity into account.Com uma regra transparente, que você pode mudar a qualquer momento, levando em conta a capacidade de cada NER.
90 m for general demand, 70 m for photographer positions. Straight-line distances are flagged as preliminary. Another level only when you say so.90 m para a demanda geral, 70 m para posições de fotógrafos. Distâncias em linha reta aparecem como preliminares. Outro andar só quando você declarar.
One Wi-Fi point for each space the demand says has wireless, drawn beside its room and never duplicated. It marks the space; the access-point count stays with the wireless design.Um ponto Wi-Fi para cada espaço que a demanda diz ter wireless, desenhado ao lado da sala e nunca duplicado. Ele marca o espaço; a quantidade de access points fica com o design de wireless.
A marked-up PDF with legend, coverage rings and distances, plus an Excel workbook by NER and by space, with matching and exceptions.Um PDF marcado com legenda, círculos de cobertura e distâncias, e uma planilha Excel por NER e por espaço, com as correspondências e as exceções.
The screens follow the order a VTM already works in. Every decision stays visible and can be changed.As telas seguem a ordem em que o VTM já trabalha. Toda decisão fica visível e pode ser alterada.
Load the design book (PDF) and the venue's demand spreadsheet.Carregue o caderno de design (PDF) e a planilha de demanda da venue.
Confirm each page's scale and set the key plans aside.Confirme a escala de cada página e separe as plantas-chave.
Tie each demand space to its room on the drawing, one by one.Ligue cada espaço da demanda à sua sala no desenho, um a um.
Place the NERs, set criticality, let the rule assign each space, then check distance and capacity.Posicione os NERs, defina a criticidade, deixe a regra atribuir cada espaço e confira distância e capacidade.
Marked-up PDF and Excel workbook, ready for the team and the carrier.PDF marcado e planilha Excel, prontos para o time e para a operadora.
Both limits can be changed per project. Without a registered cable route the distance is a straight line, shown as preliminary, and must be validated against the real route.Os dois limites podem ser alterados por projeto. Sem uma rota de cabeamento cadastrada, a distância é em linha reta, aparece como preliminar e precisa ser validada na rota real.
Three decisions shaped the tool from day one, and none of them is negotiable.Três decisões moldaram a ferramenta desde o primeiro dia, e nenhuma delas é negociável.
The analyzer runs on your own machine and opens in your browser at localhost. Drawings, spreadsheets and results never leave your disk. Nothing is sent to the cloud, ever.O analisador roda na sua própria máquina e abre no seu navegador em localhost. Desenhos, planilhas e resultados nunca saem do seu disco. Nada é enviado para a nuvem, de jeito nenhum.
Each venue is analysed on its own: one design book with its own demand spreadsheet. The tool deliberately keeps no history linking drawing revisions or carrying conclusions from one venue to the next, because linking versions produced false results about places that were not in the current drawing.Cada venue é analisada isoladamente: um caderno de design com a sua própria planilha de demanda. A ferramenta propositalmente não guarda um histórico que ligue revisões de desenho nem leva conclusões de uma venue para outra, porque ligar versões gerava resultados falsos sobre lugares que não estavam no desenho atual.
The tool does the tedious crossing of drawings and spreadsheets so VTMs and VTCMs can spend their time on what needs experience: which rack, which route, which risk. Every match and every NER is confirmed by a person.A ferramenta faz o cruzamento cansativo entre desenhos e planilhas para que VTMs e VTCMs gastem o tempo no que exige experiência: qual rack, qual rota, qual risco. Toda correspondência e todo NER são confirmados por uma pessoa.
This tool supports the design process. It does not replace engineering approval, a site survey, cable route validation or physical inspection.Esta ferramenta apoia o processo de design. Ela não substitui aprovação de engenharia, site survey, validação da rota de cabeamento nem inspeção física.
The current version speaks the language of the multi-sport event where it was tested: its room codes, naming structure and planning documents. The concepts underneath are universal: spaces, network equipment racks, ports, distances and capacity.A versão atual fala a língua do evento multiesportivo onde foi testada: seus códigos de sala, sua estrutura de nomes e seus documentos de planejamento. Os conceitos por trás são universais: espaços, racks de rede, pontos, distâncias e capacidade.
With the right adjustments to concepts and naming, it can serve large international football tournaments and other major events. It keeps evolving to meet each event's specific needs, and it can also be standardised into a broader version that any event technology team can adopt.Com os devidos ajustes de conceitos e nomenclaturas, ela pode atender grandes torneios internacionais de futebol e outros eventos de grande porte. Ela está em constante evolução para atender às necessidades de cada evento, e também pode ser padronizada numa versão mais abrangente, que qualquer equipe de tecnologia de eventos possa adotar.
No sign-up, no licence fee, no account outside your own computer. Download, install and use it.Sem cadastro, sem taxa de licença, sem conta fora do seu próprio computador. Baixe, instale e use.
bash , drag setup.command into the window, press EnterInstale pelo Terminal: digite bash , arraste o setup.command para a janela e tecle EnterOpen source, with credit.Código aberto, com crédito. You may use, study, modify and share the NER Analyzer freely. In return, every copy and every modified version must keep the copyright notice and state where the idea came from and who created it: Marcelo Barbosa. Você pode usar, estudar, modificar e compartilhar o NER Analyzer livremente. Em troca, toda cópia e toda versão modificada precisa manter o aviso de copyright e dizer de onde veio a ideia e quem a criou: Marcelo Barbosa.
The NER Analyzer is free software under the GNU Affero General Public License, version 3 (AGPL-3.0), the same licence as PyMuPDF, the library that reads the drawings. Keeping the credit to the author is an additional term of the licence (NOTICE.txt): a modified version must say it was changed, and the licence gives no right to use the author's name or the tool's name to endorse a derived product. The software is provided as is, without warranty.O NER Analyzer é software livre sob a GNU Affero General Public License, versão 3 (AGPL-3.0), a mesma licença do PyMuPDF, a biblioteca que lê os desenhos. Manter o crédito ao autor é um termo adicional da licença (NOTICE.txt): uma versão modificada precisa dizer que foi alterada, e a licença não dá direito de usar o nome do autor nem o nome da ferramenta para endossar um produto derivado. O software é fornecido como está, sem garantia.
The full source code (backend, interface and tests) is in this site's GitHub repository and inside every package.O código-fonte completo (backend, interface e testes) está no repositório deste site no GitHub e dentro de cada pacote.
The NER Analyzer was conceived and developed by Marcelo Barbosa, from what he learned planning and running technology for some of the largest sporting events in the world.O NER Analyzer foi idealizado e desenvolvido por Marcelo Barbosa, a partir do que ele aprendeu planejando e operando a tecnologia de alguns dos maiores eventos esportivos do mundo.
Event and venue technology manager with more than 20 years in IT. His event career runs from summer multi-sport games in Rio de Janeiro, Tokyo and Paris to international football tournaments in Qatar and the United States. He leads venue technology end to end, from planning and design through test events and technology rehearsals to live operations, across networks, telecom, Wi-Fi, IPTV, AV, broadcast connectivity, digital signage and results systems.Gestor de tecnologia de eventos e venues com mais de 20 anos em TI. Sua carreira em eventos vai dos jogos multiesportivos de verão no Rio de Janeiro, em Tóquio e em Paris aos torneios internacionais de futebol no Catar e nos Estados Unidos. Ele lidera a tecnologia da venue de ponta a ponta, do planejamento e do design aos eventos-teste, ensaios técnicos e operação ao vivo, cobrindo redes, telecom, Wi-Fi, IPTV, AV, conectividade de broadcast, sinalização digital e sistemas de resultados.
Before events, he spent a decade as an IT manager in offshore oil and gas, leading teams of up to 60 people, satellite connectivity for vessels and platforms, and annual budgets of up to US$1.5M. The NER Analyzer is that experience turned into a tool.Antes dos eventos, passou uma década como gerente de TI em óleo e gás offshore, liderando equipes de até 60 pessoas, conectividade via satélite para navios e plataformas e orçamentos anuais de até US$ 1,5 milhão. O NER Analyzer é essa experiência transformada em ferramenta.